Martedì mattina ci siamo alzati e abbiamo scoperto che durante la notte era nevicato. Senz’altro non era niente in confronto alla neve a San Giorgio tre anni fa quando mi ricordo che aprendo il portone, ho visto un muro di neve e ho dovuto scavare un sentiero per arrivare alla strada. Quest anno siamo stati piu fortunati perché c’erano solo 5 centimetri di neve. È stato molto bello fare una passeggiata con Tristan. Siamo andati lungo il fiume e poi attraverso il parco. Era la prima volta che Tristan vedava la neve e si è divertito molto.
Tristan sulla neve. | Tristan in the snow |
Monday morning we woke up and discovered that it had snowed during the night. Certainly it was nothing like the snow in San Giorgio 3 years ago when I remember opening the front door, seeing a wall of snow and having to dig a path up to the main road. This year we were more fortunate as there was only 5 centimetres of snow. It was really great to take Tristan for a walk. We went along the River and then through the park. It was the first time Tristan had seen snow and he really enjoyed it.